Mit Dem Wind (tradução)

Original

Faun

Compositor: Oliver S. Tyr Pade

O inverno nos manteve aqui por muito tempo,
O mundo nos cobriu de neve.
O país estava quieto,
as noites longas,
o caminho para você tão distante.
Mas finalmente a vida retornou,
de volta ao nosso país.
Você me encontrou hoje no primeiro verde e me pegou pela mão.

Vamos voar com o vento,
para onde quer que ele nos leve,
dúvidas desaparecerão na fumaça,
porque você está aqui.
Vamos e nós seremos
finalmente livres como o vento,
como os pássaros nós voamos,
longe sobre o mar.

No inverno eu continuei a perguntar
quem me pegaria caindo.
No vento do verão agora nós voamos
até a borda do mundo.
E quem então pelos caminhos
com nós se reúne
não é detido por nada,
quando o vento no verão sopra.

Vamos voar com o vento,
para onde quer que ele nos leve,
dúvidas desaparecerão na fumaça,
porque você está aqui.
Vamos e nós seremos
finalmente livres como o vento,
como os pássaros nós voamos,
longe sobre o mar.

Uma vez eu sigo o seu voo
no país que à distância chama.
Músicas me contaram.
Uma vez que nada me faz voltar,
siga-me, acompanhe-me um pouco.
Venha comigo neste mundo.

Vamos voar com o vento,
para onde quer que ele nos leve,
dúvidas desaparecerão na fumaça,
porque você está aqui.
Vamos e nós seremos
finalmente livres como o vento,
como os pássaros nós voamos,
longe sobre o mar.